PRIVACY POLICY CN

Last updated: 2022-06-15

Beyond Frames Entertainment AB, a Swedish Corporation with reg no 559058-8322 (“Beyond Frames”) respects the privacy rights of its users and is committed to being transparent with how we use personal information in connection to our products and services such as websites or when playing our games. The following is intended to inform users about how we gather, use and store information derived from your usage of our products and services. Please note that by playing and/or accessing our games, constitute the acceptance of this Privacy Policy. If you do not accept the terms of this Privacy Policy, please do not play and/or access the game.

What Information We Collect From You

Our products may collect the following information from you while you are using them:

• which operating system you are using to run our products;

• the brand and model number of your CPU and GPU;

• the performance (frame rate, CPU/GPU load) of our products on your computer or gameplay device;

• the amount of time you spend using our products;

• which country you are located in;

• whether you have installed or uninstalled our products;

• any in-app purchases you have made, where applicable.

Where applicable, access and playing of certain basic Game versions, experience of certain basic content and games features may not require registering of an account with applicable platform/service providers that are providing the Game etc. to you. However, in order to access and play the complete Game, access certain premium game functions, levels, content and features you must register an account with the platform/service providers that are providing the Game etc. to you. You must then create an account with the platform/service providers’ platforms that hosts the Game to access such premium game functions, levels, content and features etc. To create an account you are required to provide certain mandatory information such as your name, your email address, account login etc. which is mandatory in order to be able to establish an account. Beyond Frames and/or the platform/service providers (i.e. Apple App Store, Google Play, PlayStation (PSVR), Xbox etc.) collects financial information on the terms and conditions set out in this Privacy Policy and/or the platform/service providers’ own Privacy Policies, which can be found on the respective platforms. Further you may, but may not be required to, provide to us and/or the platform/service providers certain voluntary information such as date of birth, screen name, your personal profile in the Game, interests in and use of various games, products and services, and any other personal or preference information [primarily for the improvement, maintenance and evaluation of our products and services].

Beyond Frames may also collect and process other information when you interact with the Game online, such as the type of browser you are using, the type of operating system you are using; the IP address or other unique identifier such as a device identifier of any of your computer(s) or device(s) that are used to access the Game. Such information will be collected and processed irrespective of whether you only access the Game or if you actually play the Game. Beyond Frames may also collect and process certain information when you as a user with a user account interact with the Game such as the information in your personal profile, the relationships you form in the Game, the messages you send, the groups you form, the events you set up, the applications you add and the information you transmit information through various channels.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Logfiles

Log files are files that log actions that have occurred on a website, app or platform. Beyond Frames may collect data in the form of log files and may use such log files to gather statistics about End Users user habits and to assess overall Game activity, including how many “hits”; a particular web page etc. is getting and other navigational data. These entries are generated anonymously, and enable Beyond Frames and/or platforms to track interest in specific promotions, features, troubleshoot technical concerns, and provide End Users with content that may be of interest to them. Log files are used internally only, and are not associated with any particular user, computer, or browser.

Web beacons

Beyond Frames webservices (such as this website) or Games may use a variety of technical methods for tracking purposes, including “Web beacons” etc. Web beacons are small pieces of data that are embedded in images on the pages of the webservices or Game. We may also use these technical methods to analyze the traffic patterns in the Game such as the frequency with which End Users accesses various parts of the Game etc. These technical methods may involve the transmission of information either directly to us or to another party authorized by us to collect information on our behalf. The information from use of these technical methods may be collected in a form that is personally identifiable.

What This Information Collected For

We use your information solely for our own internal purposes. This is primarily for the improvement, maintenance and evaluation of our products and services. In accordance with applicable laws, this information may include:

• Age identification for data protection purposes, for example to determine the legal requirements for processing of Personal Data. We request that anyone under the age of 18 not send any Personal Data about themselves over the Internet unless sent under the supervision of their parent or guardian. We do not knowingly collect Personal Data from children under 13 years old in the Game. We believe it is important to safeguard the privacy of children and encourage parents to regularly monitor their children’s use of online activities. If you are a parent and believe that your child under the age of 13 has accessed and/or played the Game and provided personally identifiable information to us, please contact us at

 or the mailing address at the end of this Privacy Policy and we will work to delete that account and any such personally identifiable information. This in compliance with Article 6(1)(c) of the GDPR.

• for support and troubleshooting reasons;

• send support and administrative messages

• provide news and information about the Game and/or about our games and products;

• monitor the end users playing of the Game and activities in the Game;

• provide adults with advertising in accordance with given consent and/or permissible laws;

Protecting and Storing Personal Information

In cases where we store your personal information, we will implement all reasonable security measures to ensure that it is stored safely and confidentially. Every possible effort will be made to prevent the loss, manipulation or leakage of all customers’ personal information.

With respect to processing of Personal Data Beyond Frames is Data Controller. Beyond Frames shall (i) Not keep the Personal Data for longer than is necessary for the purposes of performing our obligations under this Privacy Policy or otherwise imposed by applicable laws unless further storage is required in order to establish, exercise or defend a legal claim or to comply with applicable law, including accounting rules; (ii) Store, process and use the Personal Data for the sole purpose of performing our obligations under this Privacy Policy or otherwise imposed by applicable laws ; and (iii) Ensure that the employees and employees of our affiliates and subcontractors involved in the performance of this Privacy Policy comply with the provisions of this agreement (iv) Implement all reasonable technical and organizational measures to protect your Personal Data against any accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized alteration, communication or access, (v) Where applicable report to you, upon its occurrence, any unauthorized access, disclosure, use, modification or destruction of your Personal Data, (vi) Refrain from exporting or transferring your Personal Data to any Third Country, and from collecting, using or Processing Personal Data within any Third Country, unless prior to the transfer we have ensured that an adequate level of protection of the Personal Data has been implemented in accordance with the terms and conditions stated in section 9 of this Agreement (International Data Transfers). Personal Data are deleted or anonymized as soon as it no longer serves one of the above mentioned purposes and in any event no later than three (3) years after your interaction with us has ended.

Providing Personal Information To Third Parties

Personal information which we collect will not be provided to third parties without your consent, unless:

• it is required by the law, or is necessary for cooperation with local or international legal enforcement authorities;

• it is necessary in order to prevent an emergency, prevent harm to others, or to protect our rights and policies.

We may share anonymous or aggregated information, or other data that does not directly identify you, with third parties, for instance your persona on leaderboards or to show trends about use of our products.

Additionally, we may share information about you with certain third parties based on the legal basis in Articles 6(1)(b), 6(1)(c) and 6(1)(f) of the GDPR as follows:

Third Party Agents and Contractors

We may share information about you with third party agents and contractors in order to provide the Game to you, for ongoing development, for analytical purposes etc. We will only provide information to such third party agents and contractors for their performances of their specific assignments for us and consistent with this Privacy Policy, and for no other purposes and provided that such third party agents and contractors have ensured an adequate level of protection of the Personal Data in accordance with all Applicable Data Protection Legislation and/or though agreements with us.

Social networks

Where the Game and related services are accessed and/or provided through social networks.

Third parties

When required by applicable law, rule, regulation, legal process, in the process of negotiations of, any mergers and acquisitions, sale of company assets, financing or acquisition of all or a portion of our business by another company where personally identifiable information submitted to us may be transferred to the acquiring entity.

Courts, law enforcement agencies, legal authorities etc.

When ordered or requested by courts, legal authorities etc. and required in order for us to abide by applicable laws, or to protect our rights, in defense in law suits, property or safety of Beyond Frames, the Game, end users etc.

Other end users

In order to provide certain Game features.

Advertising networks

For advertising purposes. We may share your advertising ID with advertising partners in order to serving behavioral advertisements to you within the Game if you have given consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.

Where applicable certain third parties’ use of Personal Data will not be covered by this Privacy Policy. In such instances you must review such third parties’ privacy policies.

Payment information

In order to access the complete Game, certain premium game functions, levels, content and features etc. you are required to pay certain fees. When purchasing such features and functions etc. you may be asked by the platform/service providers to provide certain personally identifiable information, such as full name, billing address, email address, phone number and credit card number/expiration date etc. Please note that you must be the age of 18 or older to make purchases in the Game, however children over thirteen but under eighteen may access and play the game under the supervision of a legal guardian.

Once End Users have successfully entered valid credit card information etc. and completed the order process, a purchasing account will be created and maintained for them. The platform/service providers will use the information provided to process the End User’s order and to send order confirmations via email, as well as to make future purchases easier for the End User. Beyond Frames does not receive the abovementioned payment information of End Users from the platform/service providers and does not sell, transfer or share customer information with third parties, except where applicable the information is transferred, disclosed and shared with its third-party agent(s) who uses the information solely to handle and deliver certain online activities necessary to operate Beyond Frames’ business (e.g. processing orders and payments).

Deletion of Personal Information

If we receive a request from you to obtain disclosure, correct, terminate the use of, or delete your personal information, we will, by appropriate methods, verify that the request was made by you and then respond as soon as possible, unless it is appropriate to reject such request by law or business circumstances.

Information from Children

Our products and services are intended for users aged 13 and older. Accordingly, we will not knowingly collect or use any personal information from children that we know to be under the age of 13. In addition, we will delete any information in our possession that we discover originates from a child under the age of 13.

If you believe that your child’s personal information was mistakenly collected through our services, please contact us immediately and we will work with you to remove such information if necessary.

Security

Beyond Frames has taken reasonable steps to ensure that the personally identifiable information it collects is secure and we have taken reasonable measures to protect the confidentiality, security, and integrity of the Personal Data collected from our Game’s End Users. Personal Data is stored in secure operating environments that are not available to the public and that are only accessible to authorized employees and contractors. We also have security measures in place to protect the loss, misuse, and alteration of the information under our control. However, there is no such thing as perfect security. As a result, although we strive to protect personally identifying information, we cannot ensure or warrant the security of any information transmitted to us through or in connection with the Game, that we store on our systems or that is stored on our service providers’ systems.

Please note that Beyond Frames may provide links to other games and websites that are operated and hosted by third parties who may have their own information collection practices. Those other games and websites are governed by their own privacy policies, which may be substantially different from Beyond Frames’ policies. Visitors to other games and websites are encouraged to review the privacy policies and information collection practices of those websites.

Any improper collection or misuse of User Created Content or information provided in the Game is a violation of the Terms of Use and should be reported to Beyond Frames at privacy@beyondframes.com.

International Data Transfers

We store and process your information in [Sweden]. We may transfer and share your information to third parties (including service providers operating on our behalf) which may be located in countries outside the European Union (“EU”) and/or the European Economic Area (“EEA”) which may not have the same level of data protection laws as those in the country where you are located. Where your data is sent to a country outside the EU/EEA that is not subject to an adequacy decision by the EU Commission, the transfers will only occur based on the following safeguards: i) If the entity is certified to comply with the principles for data protection under the US-EU Privacy Shield Framework (“Privacy Shield”) (see Privacy Shield at www.privacyshield.gov), or ii) If we have entered into EU Commission approved standard contractual clauses with the entity, which is deemed to offer sufficient safeguards with respect to the protection of the privacy and fundamental rights and freedoms of individuals.

Your Choices and Controls

You have the following rights regarding your Personal Data:

The right to request access

In accordance to Chapter III, Article 15 of the GDPR a Data Subject may request access to processed Personal Data. This includes confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information:

• the purposes of the processing;

• the categories of Personal Data concerned;

• the recipients or categories of recipient to whom the Personal Data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations;

• where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;

• the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;

• the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

• where the Personal Data are not collected from you, any available information as to the source;

• the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Where Personal Data are transferred to a third country or to an international organization, you have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 relating to the transfer.

You shall be provided a copy of the Personal Data undergoing processing. For any further copies requested, we may charge a reasonable fee based on administrative costs. Where you make the request by electronic means, and unless otherwise requested by you, the information shall be provided in a commonly used electronic form. The right to obtain a copy shall not adversely affect the rights and freedoms of others. Please note that the access may be restricted due to intellectual property rights or trade secrets.

The right to object

You have the right to object to the Personal Data processing on grounds relating to your particular situation when the data are processed based on the balancing-of-interest rule in Article 6(1)(f) of the GDPR, see Article 21 of the GDPR. In this case, we will cease the processing unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or if the processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims. You have the right to object to our processing of your Personal Data for direct marketing purposes at any time. We will cease the processing of your Personal Data for this purpose after the objection. Please note that if you exercise this right, your user license to use the Game and related services will cease automatically.

Right of correction and erasure

You have the right to have inaccurate Personal Data rectified, in accordance with Article 16 of the GDPR.

You have the right to have your Personal Data erased where one of the following grounds applies, see Article 17 of the GDPR:

• The Personal Data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed,

• if you have withdrawn your consent and there are no other legal grounds for the processing,

• if you have objected to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing,

• the Personal Data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law,

• the Personal Data have been unlawfully processed or

• the Personal Data have been collected in relation to the offer of information society services.

Please note that your right to erasure may be limited if the data are necessary for compliance with a legal obligation or for the establishment, exercise or defense of legal claims.

The right to restriction

You have the right to obtain restriction of processing in certain circumstances, in accordance with Article 18 of the GDPR. If you have the right to restriction, we will only process your Personal Data with your consent or for the establishment, exercise or defense of a legal claim or to protect a person or important grounds of public interest.

The right to withdraw consent

If we have asked for your consent to our processing of your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time, in accordance with Article 7 of the GDPR. You may at any time opt out of and/or unsubscribe from emails from Beyond Frames and our service providers, or withdraw consent to Personal Data storage, either via the unsubscribe link included in the emails, or by emailing privacy@beyondframes.com. If you withdraw your consent, we will cease processing of the Personal Data for which you have withdrawn consent, unless we have a legal obligation to keep some or parts of your data. Please note that if you withdraw your consent, your right to play the Game and related services will cease automatically. The withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.

The right to data portability

You have the right to receive your Personal Data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hinderance if the processing is based on consent or contract performance, sin accordance with Article 20 of the GDPR.

Changing or Removing Account Information

Access and control over most Personal Data in the Game is readily available through the profile editing tools on your account with the applicable platform/service provider that you are accessing the game through. End Users may modify or delete any or all of their profile information at any time by logging into their accounts. Information will be updated as soon as possible. End Users who wish to deactivate their Game account may do so in their accounts with the applicable platform/service provider that you are accessing the game through. Removed information may persist in backup copies for a reasonable period of time but will not be generally available to other End Users or visitors of the Game. You cannot however remove communications made in any communication features in the Game, which might have been shared with other End Users (for example sending personal messages to another End Users).

If you wish to invoke any of the rights described above, you may contact us at any time by emailing us at privacy@beyondframes.com. We will process and answer your requests without undue delay and in any event within one month of our receipt of the request unless a longer period is required due to the complexity of the request. In this case, our response time can be up to three months in total as permitted by Article 12 of the GDPR.

Changes To The Privacy Policy

This policy is current as of its last revision date. However, please note that this policy may be amended from time to time to reflect changes and additions to the privacy policy. Please check back for the most current version before relying on any of the provisions in this privacy policy.

Beyond Frames will notify you of material changes by posting them on applicable game/app stores, and/or on the websites etc. You are encouraged to check back and review this Privacy Policy from time to time so that you will always know what information is collected how it is used and to whom it is disclosed. Your continued use of our services and playing of the Game subject to this Privacy Policy will signify your acceptance of Privacy Policy changes.

License

By purchasing or using any one of our products, you agree not to:

• commercially exploit our products for financial gain without our permission;

• distribute, lease, license, sell, rent or otherwise transfer our products to others without our permission;

• make copies of our products;

• make our products available on a network for usage or download by others;

• reverse engineer, decompile, alter, disassemble or prepare derivative works based on our products;

• cheat, or utilize any unauthorized programs in connection with any online features of our products;

• violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features;

• hold us liable for any damages whatsoever resulting from the possession, usage or malfunction of our products.

Warranty

Although we make every effort to ensure the products we provide are error-free and compatible with third-party hardware and software required to use them, we make no warranty against any interference with your enjoyment of our products, be that because of bugs, compatibility or stability problems.

Copyrights

We reserve all rights over the conceptual, visual and auditory contents of our products. No part of our products may be reproduced or copied (with or without alterations) without our permission.

Contact

If you have any questions, concerns or complaints regarding our Privacy Policy, please contact Beyond Frames via:

Beyond Frames Entertainment AB c/o Helios Consulting Svarvargatan 14D S-112 49 Stockholm SWEDEN

Email: privacy@beyondframes.com

1. 隐私政策

2. 主页/隐私政策

最近更新日期：2022-06-15

Beyond Frames Entertainment AB是一家瑞典公司，注册号为559058-8322（“Beyond Frames”）。Beyond Frames尊重其用户的隐私权，并承诺在我们如何在用户使用我们的产品和服务（比如网站）时或玩游戏时使用个人信息方面保持透明。以下内容旨在告知用户我们如何收集、使用和存储因用户使用我们的产品和服务而获得的信息。请注意，玩和/或访问我们的游戏即构成接受本隐私政策。如果您不接受本隐私政策的条款，请不要玩和/或访问游戏。 

1. 我们收集哪些信息

我们的产品可能会在您使用产品时向您收集以下信息：

• 您使用什么操作系统来运行我们的产品；

• 您的CPU和GPU品牌和型号；

• 我们的产品在您的计算机或游戏设备上的性能（帧速率、CPU/GPU负载）；

• 您使用我们产品的时间；

• 您所在的国家；

• 您是否安装或卸载了我们的产品；

• 您在应用程序内进行的任何购买（如果适用）。

在适用的情况下，访问和玩某些基础游戏版本、体验某些基础内容和游戏功能可能不需要在为您提供游戏等内容的平台/服务提供商处注册账户。但是，如需访问和玩完整的游戏，访问某些高级游戏功能、级别、内容和特性，您必须在为您提供游戏等内容的平台/服务提供商处注册账户。然后，您必须在托管游戏的平台/服务提供商平台创建一个账户，才能访问此类高级游戏功能、级别、内容和特性等。要创建账户，您需要提供某些必填信息，比如您的姓名、电子邮件地址、账户登录信息等，这是建立账户所必需的。Beyond Frames和/或平台/服务提供商（即Apple App Store、Google Play、PlayStation（PSVR）、Xbox等）根据本隐私政策和/或平台/服务提供商自身的隐私政策（这些政策可在相应的平台上查阅）中规定的条款和条件收集财务信息。此外，您可以（但并非必须）向我们和/或平台/服务提供商自愿提供某些信息，比如出生日期、网名、您在游戏中的个人资料、对各种游戏、产品和服务的兴趣和使用情况，以及任何其他个人或偏好信息[，主要用于改进、维护和评估我们的产品和服务]。 

Beyond Frames还可能在您与在线游戏互动时收集和处理其他信息，比如您使用的浏览器类型、您使用的操作系统类型；您用于访问游戏的任何计算机或设备的IP地址或其他唯一标识符，比如设备标识符。不论您只是访问游戏还是实际玩游戏，都将收集和处理此类信息。当您作为拥有用户账户的用户与游戏互动时，Beyond Frames还会收集和处理某些信息，比如您个人资料中的信息、您在游戏中建立的关系、您发送的消息、您组建的团队、您设置的事件/活动、您添加的应用程序和您通过各种渠道传输的信息。

1. Cookies

如果您在我们的网站上留言，您可以选择将您的姓名、电子邮件地址和网站保存在cookies中。这些都是为了向您提供方便，这样您就不必在作其他留言时再次填写您的详细信息。这些cookies将保持一年。

如果您访问我们的登录页，我们会设置一个临时cookie来确定您的浏览器是否接受cookies。此cookie不含任何个人信息，会在您关闭浏览器后失效。

在您登录时，我们还会设置几个cookies来保存您的登录信息和屏幕显示选项。登录cookies会保持两天，屏幕选项cookies会保持一年。如果您选择“记住我”，您的登录信息将保持两周。如果您注销账户，登录cookies将被删除。

1. 来自其他网站的嵌入内容

本网站上的文章可能包含嵌入内容（例如视频、图像、文章等）。来自其他网站的嵌入内容与访客访问其他网站时完全相同。

这些网站可能会收集有关您的数据，使用cookies，嵌入其他第三方跟踪内容，并监控您与嵌入内容的互动情况，包括跟踪您与嵌入内容的互动（如果您有账户并登录到该网站）。

1. 日志文件

日志文件是记录网站、应用程序或平台上发生的操作的文件。Beyond Frames可能会以日志文件的形式收集数据，并使用此类日志文件来收集有关最终用户使用习惯的统计信息并评估整体游戏活动情况（包括“点击数”、特定网页等）和其他导航数据。这些信息是匿名生成的，可使Beyond Frames和/或平台能够跟踪用户对特定促销、功能的兴趣，解决技术问题，并向最终用户提供其可能感兴趣的内容。日志文件仅供内部使用，不涉及任何特定用户、计算机或浏览器。

1. 网络信标

Beyond Frames网络服务（比如本网站）或游戏可能会使用各种技术方法进行跟踪，包括“网络信标”等。网络信标是嵌入网络服务或游戏页面图像中的小块数据。我们还可能将这些技术方法用于分析游戏中的流量模式，比如最终用户访问游戏各个部分的频率等。这些技术方法可能涉及直接向我们或者获授权代表我们收集信息的其他方传输信息。使用这些技术方法产生的信息可能会以可识别个人的形式收集。 

1. 收集信息的目的

我们仅出于内部目的使用您的信息。这主要是为了改进、维护和评估我们的产品和服务。根据适用法律，该等信息可能包括：

• 用于数据保护目的的年龄识别，例如确定有关处理个人信息的法律要求。我们要求不满18周岁的任何人不得通过互联网发送任何关于自己的个人信息，除非在父母或监护人的监督下发送。我们不会在知情情况下在游戏中收集不满13周岁的儿童的个人信息。我们认为，保护儿童的隐私非常重要，并鼓励家长定期监控孩子开展在线活动的情况。如果您是家长，并认为您不满13周岁的孩子访问和/或玩过该游戏，并向我们提供了个人识别信息，请通过[  ]或本隐私政策末尾的邮寄地址联系我们，我们将删除该账户及任何此类个人识别信息。这符合《通用数据保护条例》（GDPR）第6(1)(c)条的规定。

• 用于提供支持和故障排除；

• 发送支持和管理消息；

• 提供有关游戏和/或我们的游戏和产品的新闻和信息；

• 监控最终用户玩游戏和游戏中的活动；

• 根据事先同意和/或允许的法律向成年人做广告；

1. 保护和存储个人信息

如果我们存储您的个人信息，我们将采取所有合理的安全措施，以确保安全、保密地存储个人信息。我们将尽一切努力，防止所有客户的个人信息丢失、被操纵或泄露。

在处理个人信息方面，Beyond Frames为数据控制者，Beyond Frames(i)保存个人信息的时间不得超过履行我们在本隐私政策项下的或适用法律规定的义务所需的时间，为了确立、行使或抗辩法律主张或遵守适用法律（包括会计规则）而需要存储更长时间的除外；(ii)应仅为履行我们在本隐私政策项下的或适用法律规定的义务的目的存储、处理和使用个人信息；(iii)应确保员工及参与履行本隐私政策的关联方和分包商的员工遵守协议的规定；(iv)应采取所有合理的技术和组织措施，以保护您的个人信息免遭任何意外或非法破坏、意外丢失、未经授权的篡改、传播或访问；(v)在适用的情况下，在您的个人信息发生任何未经授权的访问、披露、使用、修改或破坏时，应向您报告；(vi)不得将您的个人信息输出或传输给任何第三国，并且不得在任何第三国收集、使用或处理个人信息，除非在传输之前，我们确保已根据本协议第9条（国际数据传输）中规定的条款和条件对个人信息实施了充分的保护。一旦个人信息不再用于上述目的之一，且在任何情况下不晚于您与我们的互动结束后三（3）年，个人信息将被删除或作匿名化处理。 

1. 向第三方提供个人信息

未经您同意，我们收集的个人信息不会提供给第三方，除非：

• 法律要求，或为配合当地或国际执法机关而必需；

• 为防止紧急情况、防止伤害他人或保护我们的权利和政策而必需。

我们可能会与第三方共享匿名或聚合信息或其他不直接识别您身份的数据（例如您在排行榜上的角色），或显示我们产品的使用趋势。 

此外，根据GDPR第6(1)(b)、6(1)(c)和6(1)(f)条中的法律依据，我们可能会与某些第三方共享关于您的信息，如下所示：

第三方代理人和承包商

我们可能会为了向您提供游戏、持续开发、分析等目的与第三方代理人和承包商共享关于您的信息。我们将只向这些第三方代理人和承包商提供信息，供其根据本隐私政策为我们执行特定任务（而不用于任何其他目的），前提是该等第三方代理人和承包商确保已根据所有适用数据保护法律和/或通过与我们签订协议，对个人信息提供充分的保护。

社交网络

当游戏和相关服务通过社交网络访问和/或提供时。

第三方

当适用法律、法规、条例、法律程序要求时，或在任何合并和收购、公司资产出售、融资或其他公司收购我们的全部或部分业务的谈判过程中（提交给我们的个人识别信息可能传输给收购实体）。

法院、执法机关、法律机构等

当法院、法律机构等命令或要求时，为使我们遵守适用法律而需要时，在诉讼中抗辩时，或为了保护我们的权利、Beyond Frames的财产或安全、游戏、最终用户等。

其他最终用户

为了提供某些游戏功能。

广告网络

用于广告目的。根据GDPR第6(1)(a)条，如果您已给予同意，我们可能会和广告合作伙伴共享您的广告ID，以便在游戏中向您发送行为定向广告。

在适用的情况下，本隐私政策不适用于某些第三方对个人信息的使用。在这些情况下，您必须审阅该等第三方的隐私政策。

1. 付款信息

为了访问完整的游戏、某些高级游戏功能、级别、内容和特性等，您需要支付一定的费用。在购买此类特性和功能时，平台/服务提供商可能会要求您提供某些个人识别信息，比如全名、账单地址、电子邮件地址、电话号码和信用卡号码/到期日等。请注意，您必须年满18周岁才能在游戏中进行购买，但是，13周岁以上18周岁以下的儿童可以在法定监护人的监督下访问和玩游戏。

一旦最终用户成功输入有效的信用卡信息等信息并完成订单流程，将为他们创建并维持一个购买账户。平台/服务提供商将使用所提供的信息来处理最终用户的订单并通过电子邮件发送订单确认，以及为最终用户以后的购买提供便利。Beyond Frames不从平台/服务提供商处接收最终用户的上述付款信息，亦不向第三方出售、传输或共享客户信息，但在适用的情况下，会向仅将信息用于处理和交付Beyond Frames业务运营所需的某些在线活动的第三方代理人传输、披露和共享信息（比如处理订单和付款）。

1. 删除个人信息

如果我们收到您的请求，要求披露、更正、终止使用或删除您的个人信息，我们将通过适当的方式验证请求是您提出的，然后尽快回复，除非根据法律或商业情况允许拒绝该请求。

1. 来自儿童的信息

我们的产品和服务面向年满13周岁的用户。因此，我们不会在知情情况下收集或使用我们明知不满13周岁的儿童的任何个人信息。此外，我们会删除我们掌握并发现来自不满13周岁的儿童的任何信息。

如果您认为您孩子的个人信息通过我们的服务被错误收集，请立即与我们联系，如果必要，我们将与您合作删除此类信息。

1. 安全

Beyond Frames已采取合理措施以确保其收集的个人识别信息安全，我们已采取合理措施保护从游戏最终用户处收集的个人信息的保密性、安全性和完整性。个人信息存储在安全的操作环境中，这些环境不对公众开放，只有经授权的员工和承包商才能访问。我们还落实了安全措施，保护我们控制的信息免遭丢失、滥用和篡改。但是，没有所谓的完美安全措施。因此，尽管我们努力保护个人识别信息，但不能确保或保证通过游戏或因游戏传输给我们的、存储在我们的系统中或存储在我们服务提供商的系统中的任何信息的安全性。 

请注意，Beyond Frames可能会提供由第三方运营和托管的其他游戏和网站的链接，这些第三方可能有自己的信息收集做法。该等其他游戏和网站适用其自身的隐私政策，且可能与Beyond Frames的政策大不相同。我们鼓励访问这些其他游戏和网站的访客查阅这些网站的隐私政策和信息收集做法。

任何不当收集或滥用游戏中提供的用户创建内容或信息的行为均属违反使用条款的行为，应通过privacy@beyondframes.com向Beyond Frames报告。

1. 国际数据传输

我们在[瑞典]存储和处理您的信息。我们可能会将您的信息传输和共享给第三方（包括代表我们开展运营的服务提供商），这些第三方可能位于欧盟（“EU”）和/或欧洲经济区（“EEA”）以外的国家，而这些国家的数据保护法律的保护水平可能与您所在国家的不同。如果您的数据被发送至欧盟/欧洲经济区以外的国家，而该国家不受欧盟委员会充分性决定的约束，则将仅在以下保障措施的基础上进行传输：i)该实体被证明符合美国-欧盟隐私盾框架（“隐私盾”）（隐私盾参见www.privacyshield.gov）项下的数据保护原则，或ii)我们已与该实体签订欧盟委员会批准的标准合同条款，由此被视为在保护个人隐私和基本权利与自由方面提供了充分的保障。

1. 您的选择和控制权

您对您的个人信息拥有以下权利：

1. 请求访问权

根据GDPR第三章第15条，数据主体可以请求访问被处理的个人信息。这包括确认是否正在处理有关数据主体的个人信息，以及在处理的情况下，访问个人信息和以下信息：

• 处理目的；

• 所涉个人信息的类别；

• 已或将接收个人信息的接收人或接收人类别，尤其是第三国或国际组织的接收人；

• 在可能的情况下，存储个人信息的预计期限，或（如果无法得知存储期限）用于确定该期限的标准；

• 有权要求控制者更正或删除个人信息，或限制对数据主体的个人信息的处理，或反对该等处理； 

• 有权向监督机构投诉；

• 如果个人信息不是向您收集的，有关来源的任何可用信息；

• 第22(1)条和(4)条所述的自动决策，包括用户画像，以及（至少在这些情况下）有关所涉逻辑的有用信息，以及此类处理对数据主体的重要性和预期后果。

如果个人信息被传输至第三国或国际组织，根据第46条的规定，您有权了解与传输相关的适当保障措施。

应向您提供正在处理的个人信息的副本。如果要求提供任何其他副本，我们可能会基于管理成本收取合理的费用。如果您通过电子方式提出请求，除非您另有要求，否则应以常用的电子形式提供信息。取得副本的权利不得对他人的权利和自由产生不利影响。请注意，访问可能因知识产权或商业秘密而受到限制。

1. 反对处理权

当根据GDPR第6(1)(f)条中的利益平衡规则处理数据时，您有权基于与您的特定情况相关的依据反对处理个人信息，参见GDPR第21条。在此情况下，我们将停止处理，除非有令人信服的合法处理理由凌驾于您的利益、权利和自由之上，或者处理是确立、行使或抗辩法律主张所必需的。您有权随时反对我们出于直接营销目的处理您的个人信息。提出反对后，我们将停止为此目的处理您的个人信息。请注意，如果您行使此权利，您使用游戏和相关服务的用户许可将自动停止。

1. 更正和删除权

根据GDPR第16条，您有权更正错误的个人信息。

在下列情况下，您有权删除您的个人信息，参见GDPR第17条：

• 就收集或处理个人信息的目的而言，不再需要这些个人信息，

• 您已撤回同意，且没有其他合法的处理依据，

• 您反对处理，且没有凌驾于其上的合法处理依据，

• 必须删除个人信息以遵守欧盟或成员国法律规定的法律义务，

• 个人信息遭非法处理，或

• 个人信息是因提供信息社会服务而收集。

请注意，如果数据对遵守法律义务或确立、行使或抗辩法律主张而言是必需的，则您的删除权可能会受到限制。

1. 限制处理权

根据GDPR第18条，您有权在某些情况下对处理施加限制。如果您有权施加限制，我们将仅在您同意的情况下，或为了确立、行使或抗辩法律主张，或为了保护个人或重要的公共利益而处理您的个人信息。

1. 撤回同意权

如果我们已要求您同意我们处理您的个人信息，根据GDPR第7条，您有权随时撤回同意。您可以随时选择拒绝接收和/或取消订阅来自Beyond Frames和我们服务提供商的电子邮件，或通过电子邮件中包含的取消订阅链接或向privacy@beyondframes.com发送电子邮件撤回对存储个人信息的同意。如果您撤回同意，我们将停止处理您已撤回同意的个人信息，除非我们有法律义务保留您的一些或部分数据。请注意，如果您撤回同意，您玩游戏和取得相关服务的权利将自动停止。撤回同意并不影响在撤回之前基于您的同意进行的处理活动的合法性。 

1. 数据转移权

根据GDPR第20条，如果处理是基于同意或合同履行，您有权以结构化、常用和机器可读的格式接收您提供给我们的个人信息，并且有权将这些数据转移给其他控制者而不受阻碍。

1. 更改或删除账户信息

通过您访问游戏时所使用的适用平台/服务提供商的账户中的资料编辑工具，即可访问和控制游戏中的大多数个人信息。最终用户可以通过登录账户，随时修改或删除其任何或所有资料信息。信息将尽快更新。希望停用其游戏账户的最终用户可以通过其访问游戏时所使用的适用平台/服务提供商的账户执行此操作。删除的信息可能会在备份副本中保留一段合理的时间，但通常不会提供给其他最终用户或游戏访客。但是，您不能删除游戏的任何通讯功能中的通讯内容，这些通讯可能已与其他最终用户共享（例如，向其他最终用户发送个人消息）。

如果您希望行使上述任何权利，您可以随时通过向privacy@beyondframes.com发送电子邮件与我们联系。我们将处理和答复您的请求而不会有不当延迟，在任何情况下，我们将在收到请求后一个月内处理和答复，除非由于请求的复杂性需要更长的时间。在此情况下，根据GDPR第12条的规定，我们的响应时间最长可为三个月。

1. 隐私政策变更

本政策的当前版本为最近修订日的版本。但是，请注意，本政策可能会不时修订，以反映隐私政策的变更和补充。在适用本隐私政策的任何条款之前，请查看最新版本。

Beyond Frames将通过在适用的游戏/应用商店和/或网站等上面发布的方式向您告知重大变更。我们鼓励您不时查看和审阅本隐私政策，以便您始终了解收集什么信息、如何使用以及向谁披露信息。您根据本隐私政策继续使用我们的服务和玩游戏，即表示您接受隐私政策的变更。

1. 许可

购买或使用我们的任一产品即表示您同意：

• 未经我们允许，不会为了经济利益对我们的产品进行商业利用；

• 未经我们允许，不会向他人分销、租赁、许可、出售、出租或以其他方式转让我们的产品；

• 不会复制我们的产品；

• 不会在网络上提供我们的产品供他人使用或下载；

• 不会基于我们的产品进行反向工程、反编译、篡改、反汇编或创作衍生品；

• 不会欺骗或将任何未经授权的程序用于我们产品的任何在线功能；

• 不会违反任何在线功能的任何条款、政策、许可或行为准则； 

• 不会要求我们对因占有、使用我们的产品或我们产品的故障导致的任何损害负责。

1. 保证

尽管我们尽一切努力确保我们提供的产品没有错误，并与使用这些产品所需的第三方硬件和软件兼容，但我们不保证不会因漏洞、兼容性或稳定性问题而对您使用我们的产品造成任何干扰。

1. 版权

我们保留对我们产品的概念、视觉和听觉内容的所有权利。未经我们允许，不得复刻或复制我们产品的任何部分（无论有无更改）。 

1. 联系方式

如果您对我们的隐私政策有任何疑问、担忧或投诉，请通过以下方式联系Beyond Frames：

Beyond Frames Entertainment AB，由Helios Consulting（地址为Svarvargatan 14D S-112 49 Stockholm SWEDEN）转交

电子邮件：privacy@beyondframes.com